口ぐせ [タン 5歳~]
タン、五歳二ヶ月。
だいぶ発音がはっきりしてきたタンですが、日本語としてはまだまだいい加減な言葉をしゃべっています。
口ぐせというか、違和感あったりするような言葉を書き留めておきたいのですが……なかなか難しいですね。
よく言っているのは「言っとくけどぉ~」でしょうか。
使い方がおかしいんです。
「言っとくけどね? おしっこ行ってくる!」とかw
あとなんだっけなあ……。
「まだ○○なんだよねぇ」とか、「あ、○○ね」(やたら納得してるけど、何が? みたいな)とか。
文脈めちゃくちゃなんですが、会話の中に出てきたりします。
「色々あるよ」「映画でも見に行く?」「色々あるんだ、映画がね、色々映画があるんだよ、映画でも見に行く?」など、同じような単語やフレーズを繰り返したりしてもいます。
発音としては「か行」が難しいようです。「た行」に聞こえる。
「や行」も苦手、かな。「や」と言わせても、「ら」に聞こえる時があります。「よ」は「お」だしな。
「影」が「たじぇ」になるところを見ると、「が行」が「じゃ行」になったりもするんだな。
まだまだ危ういタンですが、このたどたどしいのがまた可愛くて……。
困ってしまいますね。(笑)
だいぶ発音がはっきりしてきたタンですが、日本語としてはまだまだいい加減な言葉をしゃべっています。
口ぐせというか、違和感あったりするような言葉を書き留めておきたいのですが……なかなか難しいですね。
よく言っているのは「言っとくけどぉ~」でしょうか。
使い方がおかしいんです。
「言っとくけどね? おしっこ行ってくる!」とかw
あとなんだっけなあ……。
「まだ○○なんだよねぇ」とか、「あ、○○ね」(やたら納得してるけど、何が? みたいな)とか。
文脈めちゃくちゃなんですが、会話の中に出てきたりします。
「色々あるよ」「映画でも見に行く?」「色々あるんだ、映画がね、色々映画があるんだよ、映画でも見に行く?」など、同じような単語やフレーズを繰り返したりしてもいます。
発音としては「か行」が難しいようです。「た行」に聞こえる。
「や行」も苦手、かな。「や」と言わせても、「ら」に聞こえる時があります。「よ」は「お」だしな。
「影」が「たじぇ」になるところを見ると、「が行」が「じゃ行」になったりもするんだな。
まだまだ危ういタンですが、このたどたどしいのがまた可愛くて……。
困ってしまいますね。(笑)
2016-06-05 14:22
nice!(2)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0